La Città di Torino è da mercoledì in "missione" internazionale a Berlino. Obiettivo di questa tre giorni di "road show" nella capitale della Repubblica Tedesca è fare sistema e promuovere il prodotto "Torino" presentando e raccontando la Città in tutte le sue anime, dalla cultura all'arte, dai libri allo sport, dalla musica al cinema, dal territorio al gusto...
Porta di Brandeburgo via Pinterest
Occasione quindi di incontro e di scambio, di rapporti e conoscenze, in cui valutare le reciproche possibilità di collaborazione in vista anche del 2015, anno in cui "Torino incontra Berlino".
PH via Pinterest/via De Ruitz
Una sorta di gemellaggio e di scambio - che vedrà altresì nel 2013 "Torino incontra la Francia " e nel 2014 "Torino incontra Istanbul" - tra due città Torino e Berlino che hanno certamente in comune nelle loro anime una forte trasformazione urbana ed una costante apertura alla sperimentazione.
Berlino è una città che si può definire davvero costantemente un "cantiere aperto" e non solo architettonicamente.
Berlino via Pinterest
Abbiamo oggi quale Inviato Speciale del blog un ospite d'eccezione,
l'Assessore alla Cultura, al Turismo e alla Promozione della Città di Torino, Maurizio Braccialarghe, che ci ha inviato da Berlino un diario di viaggio
con le sue impressioni e che ringraziamo per la disponibilità.
Assessore Cultura Torino - Maurizio Braccialarghe
Mercoledì 10 Gennaio
Berlino ci ha accolto oggi con un clima in tutto uguale a quello lasciato a Torino, nubi basse, sottile pioggerellina. Siamo qui per una serie di incontri che cercherò' di commentare in diretta per voi.
Aeroporto Berlino - PH Pinterest
possa consentirci di rinsaldare i rapporti con questa splendida
città e con le sue istituzioni culturali più importanti.
Scrivo questo mio messaggio dalla bellissima sede della
nostra Ambasciata Italiana.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
Siamo stati ricevuti dall'Ambasciatore d’Italia presso la Repubblica Federale di Germania, il dr. Elio Menzione insediatosi a Berlino l'agosto scorso, in arrivo dalla Colombia sua sede di stanza precedente.
Ambasciatore dr. Elio Menzione - Ph. via Google Image
Il palazzo fu progettato dall'architetto Friedrich Hetzelt e costruito tra il 1938 e il 1943, ma a causa della guerra, dei bombardamenti e della divisione della città in due parti, fu poco utilizzato dagli stessi ambasciatori del regime fascista.
È divenuto sede dell'Ambasciata Italiana solo nel 2003,
dopo circa sessanta anni di abbandono.
È divenuto sede dell'Ambasciata Italiana solo nel 2003,
dopo circa sessanta anni di abbandono.
L'edificio è costruito nello stile neoclassico tipico del regime nazionalsocialista e presenta nella facciata principale sei colonne in travertino, tipico materiale
delle costruzioni romane.
delle costruzioni romane.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
È stato oggetto, tra il 1999 e il 2003, di un importante lavoro di restauro conservativo che tuttavia ha lasciato la memoria di alcune delle distruzioni subite dalla struttura durante la guerra.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
La facciata nord del cortile interno, dove la scalinata e la terrazza
furono aggiunte nella ristrutturazione avvenuta negli anni 1999-2003.
L'Ambasciata ospita inoltre molte opere artistiche, come arazzi e vasi,
di manifattura italiana.
di manifattura italiana.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
All'interno di questa splendida sede si tiene fino ad aprile anche una interessante mostra di arte contemporanea “Embassy Goes Contemporary”
fino al 28 aprile 2013 saranno infatti in mostra negli storici saloni di rappresentanza dell’Ambasciata italiana a Berlino 28 opere tra
video, installazioni, dipinti e fotografie di 22 artisti italiani dalla
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
Le sale e gli spazi sono davvero belli e molto eleganti.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
Veduta dalla Sala da pranzo grande verso la Sala da pranzo piccola.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
Il Salone delle Feste con coppia di lampadari in vetro di Murano del secolo XIX.
|
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
Lo studio del Ministro Consigliere, con il lampadario di Herman Voss, 1628
Questa sera alle 18,30 avremo il piacere di partecipare
all'inaugurazione della mostra su Martin Scorsese che si tiene
al Deutsche Kinemathek in Potsdamer Str.2.
PH M. Braccialarghe
importanti del nostro tempo, e' molto interessante e ben concepita.
La sala del bellissimo museo si affaccia sul Sony center,
moderna e splendida piazza coperta nel centro della città ed a questa inaugurazione hanno partecipato numerosissime persone molto
interessate. Grande la prevalenza dei giovani presenti.
PH M.Braccialarghe
Scorsese per l'occasione ha inviato un simpatico video di saluto.
Fino al 12 Maggio alla cinemateca di Berlino, dentro al Sony Center di Potsdamer Platz, la prima mai realizzata sul regista italo-americano
Purtroppo non è stato possibile realizzare nessuna fotografia nel percorso della mostra ma per i torinesi nessuna paura infatti questa interessante mostra e già programmata presso il Museo nazionale del Cinema di Torino dal
6 giugno 2013 al 22 settembre.
Una preziosa occasione da non perdere!
PH M. Braccialarghe
Per questo motivo ospite della serata inaugurale era anche la nostra città unitamente al Direttore del Museo del cinema Alberto Barbera.
PH Pinterest
Giovedì 10 Gennaio
La nostra mattina prevede una visita ed un incontro con la direttrice del prestigioso Neues Museum, Frau Friederike Seyfried.
Frau Friederike Seyfried via FB
La Direttrice ci accoglie con grande simpatia e gentilezza e con Lei valutiamo un'ipotesi di collaborazione tra il suo museo ed il nostro museo egizio in vista di un possibile progetto comune da realizzarsi nel 2015, in vista dell'inaugurazione del nuovo museo egizio di Torino.
Raccogliamo una notevole disponibilità che ovviamente valuteremo con la Direzione del museo egizio di Torino al fine di poter fissare un'incontro
a Torino in cui approfondire tale prospettiva.
Al termine del colloquio la Direttrice stessa ci guida ad una visita al museo.
Splendida e molto interessante!
Neues Museum - Pinterest
Neues Museum - PH Pinterest
Non solo per la bellezza della sede, riaperta al pubblico nel 2009 dopo
oltre 70 anni di chiusura, ma anche per l'intelligente opera di
recupero attuata dall'architetto David Chipperfield.
oltre 70 anni di chiusura, ma anche per l'intelligente opera di
recupero attuata dall'architetto David Chipperfield.
Si è infatti riusciti a conservare le preziose tracce del passato
(facciate e sale) armonizzandole con interventi innovativi architettonici
in un connubio di sicuro interesse.
Qui è tra l'altro visitabilile la bellissima sezione relativa all'arte egizia ed ai papiri che tra l'altro pone in magnifica evidenza e bellezza il busto di Nofretete, di fama mondiale, opera dell'Epoca Amarena databile intorno al 1340 a.c..
Busto di Nofretete - Ph via Pinterest
Ovviamente non sono ammesse fotografie e video ma solo questo museo tra i tanti splendidi di Berlino merita un viaggio.
Nel pomeriggio abbiamo incontrato il Direttore Generale dei
Musei Statali di Berlino, Michael Eissenhauer, il quale ci ha fatto una presentazione molto completa del sistema museale con una spiegazione
puntuale sia dal punto di vista organizzativo che economico.
Ovviamente si tratta di una struttura tra le più sviluppate ed organiche d'Europa. Abbiamo valutato anche con lui le possibili aree di cooperazione con la nostra realtà soprattutto in vista della programmazione dell'appuntamento che vorremmo realizzare nel 2015 relativo a Torino incontra Berlino, un anno di belle occasioni culturali che possano rappresentare questa importante capitale europea per tutti i generi attinenti alle diverse attività' culturali.
L'Isola dei Musei, Berlino - Ph via Pinterest
Musei di Berlino
Nel tardo pomeriggio abbiamo poi tenuto, nella sede della nostra Ambasciata, una presentazione pubblica della trasformazione urbanistica, culturale e turistica della nostra città. Grazie alla collaborazione del nostro Ambasciatore
e della sua formidabile squadra alla presentazione hanno partecipato
oltre 200 ospiti, tra i presenti molti importanti architetti, diverse agenzie di viaggi, giornalisti della carta stampata e delle televisioni.
PH Massimo Listri-sito Ambasciata italiana a Berlino
È' stata una conferenza ben riuscita che ha suscitato commenti
molto favorevoli e molte domande ed interlocuzioni positive.
Questa azione di promozione della nostra città, dei suoi sforzi su tanti fronti,
mi pare riscuota sempre un grande interesse.
Domani mattina (oggi) ragioneremo anche con le strutture dell'Ambasciata per valutare tutti i necessari passi formali da attuare per fissare le diverse forme di collaborazione che possiamo proficuamente adottare.
Poi si torna nella nostra bella città.
Un caro saluto... dal vostro inviato!
Maurizio Braccialarghe
Maurizio Braccialarghe
Nessun commento:
Posta un commento